Работа в вашем городе



Элементы социального диалекта текста оригинала:

  • не важны для Рецептора оригинала
  • не важны для Рецептора перевода
  • передаются в переводе
  • не передаются в переводе

Вопрос из теста: Теория перевода тест.

Еще вопросы:
Трансформационный перевод — это:

Попытки выработать принципы переводческой стратегии

Способ перевода, при котором синтаксическая структура оригинала преобразуется в аналогичную структуру ПЯ с сохранением набора полнозначных слов и порядка их расположения в оригинале и переводе — это:

Единица ПЯ, регулярно используемая для перевода данной единицы ИЯ, называется:

Ситуация — это:






Написать комментарий


Как к Вам обращаться: Адрес электронной почты: Ваше сообщение: